1.Secretary of State Hilary Clinton warns Iran is only trying to distract attention away from its own behavior.
希拉里·克林顿国务卿警告说，伊朗不过是想转移人们对其自身行为的注意力。
2.It is all a ploy to distract attention from his real aim.
那纯粹是障眼法，用以分散对他真正意图的注意力。
3.It is desperate to distract attention from the fact that it has broken some of its promises.
分散对于他违背了一些竞选承诺这一事实的注意力令人失望。
4.But however much support eBay can drum up in Brussels, it is unlikely to distract attention from the forthcoming decision in LVMH's lawsuit.
但是，不管EBAY在布鲁塞尔能够招徕什么样的支持，也无法将公众注意力从即将到来的LVMH诉讼案上移开。
5.It was another attempt to distract attention from the truth.
这又是企图分散人们对事实真相的注意力。
6.It would deter investment, distract attention and resources from Darfur and Somalia, and slow down Africa's push for democracy.
投资将会受阻，对于达尔富尔与索马里事态发展的关注与资源情况也会被忽视，而且还会让非洲民主进程减慢。
7.To distract attention from ( another performer ) by moving upstage , thus forcing the other performer to face away from the audience .
移向舞台后部迫使另一演员无法面对观众从而分散观众（对另一演员的）注意力。
8.You can distract attention from the question by suggesting alternatives.
你可以藉着提出其他的建议，把注意力从这个问题移开。
9.Any persion intended to distract attention from the main issue.
为了分散注意力主要观点的任何偏离。
10.The new passport rules distract attention from the country's economic plight, and the government's incoherent approach to it.
实际上，这项护照新法案分散了匈牙利试图走出经济困境的专著力，而缺乏连贯性的手段可能会使国家依然深陷其中。